Ambas sacadas personalmente por mí.
- Lo siento, pero ahora no tengo tiempo para matarte.
- ¿No has visto por ahí a tu hijo? (Chi Chi)
- Tengo un hambre atroz. (Goku)
- Me he perdido, no consigo encontrar el camino. (Son Gohanda)
- Voy a hacerme el muerto. (Son Gohanda)
- Vaya, se ha llevado mi sombrero. Ahhhhh. Era el sombrero que me había regalado papá. (Son Gohanda).
- Me llamo Son Gohanda y soy el hijo de Goku. (Son Gohanda).
- Fuera de mi casa, enano del demonio. Fuera de mi casa o te convierto en un colador. (Lunch a Chaoz)
- Si vuelvo a oirte llorar te retuerzo el pescuezo. (Piccolo a Son Gohanda)
- Tengo el estómago en los talones. (Goku)
- Soy un hombre de los bosques, cabeza de huevo. (Yajirobe)
- ¡Señor Robot! (Son Gohanda)
- ¡Tengo hambre! (Son Gohanda)
- Estoy orgulloso de ti. (Goku a Son Gohanda)
- Qué cosa más bonita. (Lunch)
- Tenshinhan, escúchame. Tengo que advertirte que yo iré donde tú vayas. Y que te seguiré como una sombra hasta el fin de mis días. ¿Te ha quedado claro? (Lunch).
- Intenta controlarte y no destruirlo todo. (Vegeta).
- Dios del Cielo, protege a Yamcha. (Puar)
- Caramba, ¡qué combate! (Yamcha)
- Este joven tiene, sobretodo, una fuerza extraordinaria. Además de un corazón puro y transparente como el cristal. Desde luego nunca he conocido a nadie como él. (Kaito, sobre Goku).
- Goku: Creí que me ibas a dar un traje tan ridículo como el que lleva Usted. -Kaito: Hombre, gracias.
- Tengo la impresión de que cada día que pasa está más chocho. (Oolong sobre Mutenroy)
- ¿Por qué, Yamcha? ¿Por qué tuviste que dar tu vida para salvar la mía? (Krilin)
- Tu madre es una bruja y tiene verrugas. (Son Gohanda a Nappa)
- Vamos, Goku. Dales dulo. (Bulma).
- Creo que me voy a desmayar. (Chi-Chi)
- Supera las 8.000 unidades. (Vegeta).
- Tierra, agua, aire y fuego. Yo invoco a los cuatro elementos que son fuente de vida y origen de todo lo que existe. Invoco a la fuerza universal que se manifiesta en los seres de este planeta. (Goku)
- Se ha formado una esfera luminosa. (Krilin)
- Aquel que tenga el corazón puro podrá dominar la Tierra. (Goku a Son Gohanda)
- Concédeme este favor en arras de nuestras amistad. (Goku a Krilin).
- Goku, tu mujer es auténtica víbora. (Yajirobe)
- Es la primera vez que viajo en una alfombra mágica y no estoy acostumbrada. (Bulma).
- "Cierre el pico" significa "Quiero dormir". (Momo, traduciendo al namequiano)
- No soy friolera. (Bulma).
- ¡Es una puerta secreta! (Bulma)
- Tantas emociones me han abierto el apetito. (Krilin)
- Por hoy ya me has calentado bastante las orejas. (Chi-Chi a Goku)
- Debe combatir al enemigo y salvar la Tierra (Son Gohanda)
- Utiliza sus facultades de percepción. (Krilin sobre Vegeta).
- He dicho que es extraño que te parezca extraño. (Kaito)
- Insecto, malvado, granuja, traidor, asesino, ¡eres un puerco! rinoceronte, pingüino. Eso es lo que eres, Piccolo. Y vas a pagarme todo lo que me estás haciendo. (Son Gohanda a Piccolo).
- Oh, ¿dónde estará mi pequeño en este momento? Ojalá esté bien. Espero que se haya lavado la cabeza con su nuevo champú. Lo más importante es que se dé un buen corte de pelo de vez en cuando. Tiene el pelo tan delicado...Ah, y sobretodo que se seque la cabeza muy bien. Si va por ahí con el pelo mojado puede acatarrarse. (Chi-Chi)
- Con este frío se me va a estropear la piel, me van a salir arrugas en la cara. Y con toda modestia creo que eso sería una pérdida irreparable para el universo. (Bulma).
- Delante del enemigo sería tan frágil como esas flores. (Goku).
- Espero que hayas comprendido que no te sirve de nada enfrentarte a nosotros. (Freezer)
- Prefiero no tener dudas. Es lo más prudente. (Vegeta).
- En ese caso, muere. (Vegeta).
- ¿Dónde está mi bola mágica? (Vegeta)
- No olvides que tú también eres un guerrero del espacio. (Krilin a Son Gohanda).
- Ay, mamaíta, Freezer. (Bulma).
- Nunca volveré a la Tierra. (Bulma).
- Estás estropeando mi traje nuevo. (Bulma)
- ¡Pero si yo no bebo cerveza! (Goku)
- Si hablas prometo que te dejaré en paz a ti y a tus amigos. (Vegeta).
- Papá, ven pronto, por favor. (Son Gohanda).
- Con todo lo que tengo aquí podría abrir una tienda de ropa. (Goku)
- O ganar o morir luchando. (Vegeta).
- ¿Dónde rayos está Goku? (Vegeta).
- No pierdas el tiempo, hijo. No puedes salvarles...auj auj, ¡me he atragantado! (Kaito)
- ¿Hay algún otro planeta que merezca la pena ser conquistado? (Freezer)
- Bolas mágicas, os espero impacientemente. (Freezer)
- Es fuerte, realmente fuerte. (Vegeta)
- Lárgate de aquí, idiota. (Vegeta a Son Gohanda)
- No esperaba un golpe semejante. (Krilin)
- Krilin, por favor. No te mueras. (Son Gohanda)
- Mis Fuerzas Especiales de Ataque nunca me decepcionaron. (Freezer)
- Voy a acceder a la vida eterna. (Freezer)
- Es la ocasión de comprobar los resultados de mi entrenamiento. (Goku)
- Son Gohanda. No te preocupes. Ahora estoy contigo. (Goku)
- No soy un tramposo. (Chaoz)
- Nosotros tenemos tanto derecho como tú a recuperar la vida. (Tenshinhan a Piccolo)
- Callad de una vez. (Piccolo)
- De tercero deseo puedes pedir lo que te parezca. (Piccolo a Son Gohanda)
- Me prometiste que no lucharías con Freezer. (Kaito a Piccolo)
- Tengo que impedir que sus deseos se realicen. (Freezer)
- Hemos cometido un error tremendo. (Dende)
- Sabía que me traicionarías, miserables. (Vegeta)
- Lo pagaréis muy caro. (Vegeta)
- ¡El el Dragón Sagrado! (Freezer)
- Me haces daño (Dende a Vegeta)
- Todo este poder. ¡Es increíble! Con toda esta energía contenida me siento capaz de mover bosques y montañas. Esta transmisión de poder es la cosa más maravillosa que pueda existir. De ahora en adelante podría luchar con cualquier gigante del universo y estaría seguro de vencer. He alcanzado el máximo de mis posibilidades. (Piccolo)
- Ya que no me creéis: observad. (Freezer)
- Habías dicho que no utilizarías las manos. (Goku a Freezer)
- Soy mucho más fuerte de lo que te puedas imaginar. (Goku a Freezer)
- ¡Escuchad al payaso! (Freezer)
- Yo poseo una especie de cierto sentido. (Freezer)
- Pretendes intimidarme. ¡Es inútil! (Goku)
- Canalla, no conseguirás salirte con la tuya. Ahhhh. (Bulma en el cuerpo de una rana)
- Hija mía, dale un abrazo a tu marido de mi parte. (Ox-Satán)
- Esa energía es inmensa. (Piccolo)
- Nunca en mi vida había conocido a un hombre tan orgulloso. (Freezer a Goku)
- Es francamente bonita pero dudo que tenga algún efecto sobre mí. (Freezer)
- ¿Qué habrá sido de papá y de Piccolo? ¿Dónde estarán? (Son Gohanda)
- Siempre quise casarme y tener muchos hijos. (Krilin)
- Somos los mejores. (Chaoz)
- No me hagáis reír que me duele mucho el brazo. (Goku)
- Calla, pájaro de mal agüero. (Chi-Chi a Yajirobe)
- ¿A qué juegas? (Freezer)
- Somos de esa clase de gente que siempre consigue lo que se propone. (Vegeta)
- Goku va a volver con nosotros. (Bulma)
- Mi padre vendrá sano y salvo. Estoy seguro. (Son Gohanda)
- No trates de atacarme por la espalda. Arriesgarás tu vida si lo haces. (Goku a Freezer)
- Uno sobrevive en silencio con una herida emocional que nunca cicatrizará. (Goku)
- Yo seré el único amo del espacio. (Vegeta)
- Es una pena que no te tomes tu vida en serio. (Vegeta)
- Panchy (madre de Bulma): ¿Tú también eres amigo de Bulma? ¡Qué muchacho tan encantador! Eres muy guapo, ¿lo sabías? - Vegeta: ¿Guapo? ¿Encantador?
- En Namek los años duran 130 días. (Dende)
- Tiene miedo de su mujer. (Mutenroy, refiriéndose a Goku)
- Dende, nunca te olvidaré (Son Gohanda). Yo a ti tampoco. Puedes estar seguro (Dende)
- Es como un infierno largo y sin vida. (Garlic)
- Les haré sufrir como no han sufrido nunca. (Garlic)
- Vaya, eres un chico muy guapo. (Maron)
- Esa vieja estaba a punto de decirnos algo. (Maron, refiriéndose a Chi-Chi)
- Krilin, eres todo un hombre. (Maron)
- Todas las mujeres tienen celos de mi belleza. (Maron)
- Dios y Piccolo morirán. (Garlic)
- ¿Sería eso un espejismo? (Vegeta)
- ¿Por qué no le regalas la lágrima de la sirena? (Tortuga)
- Tranquilo, amigo. Sólo son peces. (Son Gohanda a Krilin)
- Yo no sé cómo hacerte feliz. Por tanto, es mejor...Adiós. (Krilin a Maron)
- Compórtate. Estás delante de una señorita. (Bulma a Vegeta)
- Oye, tía, te estoy llamando. (Vegeta a Bulma)
- No sólo es descarada sino también bastante agresiva. (Vegeta, sobre Bulma)
Próximamente: Frases de Dragon Ball Z en castellano [parte 2]
No hay comentarios:
Publicar un comentario